Título Original: The traveller

Os viajantes são capazes de alcançar a pura iluminação e durante séculos introduziram mudanças no mundo.
Gabriel e Michael não podem esconder-se mais tempo. Durante anos seguiram os ensinamentos do pai, evitando as câmaras, os cartões de crédito, os registos... fugindo ao controlo mundial da organização conhecida como a Irmandade. Porque eles são os últimos entre os Viajantes, a casta de eleitos para desafiar o domínio da sociedade. Agora, a Irmandade descobriu-os. A sua única esperança está nas mãos de uma jovem, Maya, por sua vez herdeira dos míticos Arlequins, encarregados de defender os Viajantes através dos séculos. Uma guerra milenária que se desenrola por baixo dos nossos pés, e a última e decisiva batalha está mesmo a começar.